Bobur she’riyatida milliy-madaniy frazeologik birliklarning o‘zbek tilidan ingliz tiliga tarjimasi muammolari
Konferensiya maqolasiMateriallarni ko‘rish ↗
Konferensiya: Zahiriddin Muhammad Bobur adabiy merosining Sharq xalqlari madaniyati tarixidagi o‘rni
To‘plam:Zahiriddin Muhammad Bobur adabiy merosining Sharq xalqlari madaniyati tarixidagi o‘rni. Xalqaro ilmiy-nazariy onlayn konferensiya materiallari
Tashkilotchi:Zahiriddin Muhammad Bobur nomidagi Andijon davlat universiteti
O‘tkazilgan joy:Andijon
Konferensiya sanasi:2023-01-25
Nashriyot:Andijon : ADU
To‘plam nashr yili:2023
Sahifalar:182–186
Annotatsiya
Mazkur maqoladan Zahiriddin Muhammad Bobur she’rlarining o‘zbek tilidan ingliz tiliga tarjimasida frazeologik birliklarning o‘ziga xos murakkabliklari va har ikkala tilning lisoniy imkoniyatlari, tarjimada shoir badiiyatini to‘la namoyon eta oladigan darajadagi yondashuv borasidagi fikrlar, tahlillar o‘rin olgan.
frazeologik birliklarlisoniylirikmuqobilma’no ottenkalarisinonimik qatorqofiya va hijo
Foydalanilgan adabiyotlar
- Zahiriddin Muhammad Bobur. Devon. Toshkent:1994, “Fan” nashriyoti.
- O‘zbek tilining izohli lug‘ati. Toshkent:2008, 5-jild.
- Macmillan English dictionary for advanced learners. Second edition. 2012.
- http://library.navoiy-uni.uz
Iqtibos keltirish
Oqmamatova M. Bobur she’riyatida milliy-madaniy frazeologik birliklarning o‘zbek tilidan ingliz tiliga tarjimasi muammolari // Zahiriddin Muhammad Bobur adabiy merosining Sharq xalqlari madaniyati tarixidagi o‘rni. Xalqaro ilmiy-nazariy onlayn konferensiya materiallari. – Andijon: ADU, 2023. – B. 182–186. – DOI: 10.67895/38hzn4jh.